LOS COMIENZOS
"Le compré mi primera guitarra a él. Me costó 5 libras." - Adrian Smith haciendo referencia a la guitarra que le compró a Dave Murray.
"Estos últimos meses junto a los muchachos han sido fabulosos, los mejores que pasamos juntos seguramente. Porque vivimos intensamente cada presentación, cada almuerzo, cada ensayo. Pienso que todo ese sentimiento quedo también reflejado en el álbum (A real LIVE/DEAD one), porque si bien cuando lo grabamos todavía no les había dicho que me iría, yo sabía que ese era el último trabajo que haríamos juntos. Y me entregué con todo a la grabación. Si hasta soñaba con ella. Y por eso la llevo en un lugar privilegiado de los recuerdos. Creo que es una pequeña joya que me ayudará mucho en el nuevo rumbo que tendrá mi vida. Quiero agradecer a todos los que siempre nos apoyaron en la banda y pedirles que lo sigan haciendo, por que estoy seguro de que los muchachos van a seguir brindando lo mejor de si en cada canción, Y en ellos hay mucho talento para dar todavía, porque tienen una veta creativa inextinguible" "Es difícil enfrentarse al adiós, pero hay que hacerlo, gracias". Bruce Dickinson
La cita de apertura de la canción "The Number Of The Beast" pertenece al Apocalipsis 13,18 (Revelations 13,18).
"Woe to you, on Earth and Sea, for the Devil sends the beast with wrath, because he knows the time is short... Let him who hath understanding reckon the number of the beast for it is a human number, its number is Six hundred and sixty six."
"Ay de vosotros, en tierra o mar, porque el Demonio enviará a la bestia con furia, porque sabe que queda poco tiempo. Aquí hay sabiduría. El que tiene entendimiento, cuente el número de la bestia, pues es número de hombre. Y su número es seiscientos sesenta y seis."
Sobre la cita:
Muchos creen que la voz de esta introducción fué grabada por Vicent Price. Bruce Dickinson, sin embargo, reconoce que era mentira ya que este cobraba demasiado dinero. Finalmente ésta la grabó otro hombre con una voz similar.
"Woe to you, on Earth and Sea, for the Devil sends the beast with wrath, because he knows the time is short... Let him who hath understanding reckon the number of the beast for it is a human number, its number is Six hundred and sixty six."
"Ay de vosotros, en tierra o mar, porque el Demonio enviará a la bestia con furia, porque sabe que queda poco tiempo. Aquí hay sabiduría. El que tiene entendimiento, cuente el número de la bestia, pues es número de hombre. Y su número es seiscientos sesenta y seis."
Sobre la cita:
Muchos creen que la voz de esta introducción fué grabada por Vicent Price. Bruce Dickinson, sin embargo, reconoce que era mentira ya que este cobraba demasiado dinero. Finalmente ésta la grabó otro hombre con una voz similar.
La cita que aparece como intro del concierto, antes de "Aces High" pertenece a un discurso dado por Winston Churchil en la declaración oficial de guerra a Alemania:
"We shall go on to the end. We shall fight in France. We shall fight on the seas and oceans. We shall fight with growing confidence and growing strength in the air. We shall defend our Island, whatever the cost may be. We shall fight on the beaches. We shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields, and in the streets, we shall fight in the hills. We shall never surrender!"
"Continuaremos hasta el final. Lucharemos en Francia. Lucharemos en los mares y océanos. Lucharemos con creciente confianza y fuerza en los aires. Defenderemos nuestra Isla, cualquiera que pueda ser el costo. Lucharemos en las playas. Lucharemos en las zonas de aterrizaje, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas. ¡Nunca nos rendiremos!"
"We shall go on to the end. We shall fight in France. We shall fight on the seas and oceans. We shall fight with growing confidence and growing strength in the air. We shall defend our Island, whatever the cost may be. We shall fight on the beaches. We shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields, and in the streets, we shall fight in the hills. We shall never surrender!"
"Continuaremos hasta el final. Lucharemos en Francia. Lucharemos en los mares y océanos. Lucharemos con creciente confianza y fuerza en los aires. Defenderemos nuestra Isla, cualquiera que pueda ser el costo. Lucharemos en las playas. Lucharemos en las zonas de aterrizaje, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas. ¡Nunca nos rendiremos!"
No hay comentarios:
Publicar un comentario